देवता: द्यावापृथिवी ऋषि: ब्रह्मा छन्द: ककुम्मत्यनुष्टुप् स्वर: महद्ब्रह्मा सूक्त
अ॒न्तरि॑क्ष आसां॒ स्थाम॑ श्रान्त॒सदा॑मिव।
आ॒स्थान॑म॒स्य भू॒तस्य॑ वि॒दुष्टद्वे॒धसो॒ न वा॑ ॥
ইদ জনাসো বিদথ মহদ্ ব্রহ্ম বদিষ্যতি।
ন তত পৃথিব্যাং তো দিবি য়েন প্রাণন্তি বীরূধঃ।।
অর্থব্বেদ-১।৩২।১
পদার্থঃ- ( জনাসঃ) হে মনুষ্য! ( ইদম্) এই বচনকে ( বিদ্ধিঃ) তুমি জানো,সে [ব্রহ্মজ্ঞ্জানী ] ( মহত্) পূজনীয় (ব্রহ্ম) পরমব্রহ্মের ( বদিষ্যতি) কথন করেন। (তত) সেই ব্রহ্ম ( ন) না তো (পৃথিব্যাম্) পৃথিবীতে (নো) আর না (দিবি) সূর্যলোকে (য়েন) যহারা সহ্যশক্তি দ্বারা (বিরুধঃ) অঙ্কুরিত হয়ে জড়ী-বটি [লতা রূপ সৃষ্টির পদার্থ] (প্রাণন্তি) শ্বাস গ্রহণ করেন।।
(ভাষ্য পণ্ডিত ক্ষেমকরণদাস ত্রিবেদী)
No comments:
Post a Comment
ধন্যবাদ