বর্জ্জয়েন্মধুমাংসঞ্চ গন্ধং মাল্যং রসান্ স্ত্রিয়ঃ।
শুক্তানি য়ানি সর্বাণি প্ৰাণিণাং চৈব হিংসনম্ ॥ (মনুস্মৃতি-২/১৭৭)
পদার্থ : ব্রহ্মচারী ও ব্রহ্মচারিণী (মধু-মাংসম্) মদকারক মদিরা আদি পান ও মাংস ভক্ষণ (গন্ধম্ মাল্যম্) সুগন্ধের প্রয়োগ, মালা আদি অলঙ্কার ধারণ (রসান) তীক্ষ্ণ রস সেবন (স্ত্রিয়ঃ) ব্রহ্মচারীর জন্য স্ত্রী সংসর্গ, ব্রহ্মচারিণীর জন্য পুরুষ সংসর্গ এবং (য়ানি সর্বাণি শুক্তানি) অন্য সকল তীক্ষ্ণ পদার্থ যা রয়েছে, সেসকল (চ) এবং (প্রাণিণাম্-এব হিংসনম্) প্রাণির প্রতি হিংসা করা (বর্জয়েত্) বর্জিত রাখবে॥
অর্থাৎ ব্রহ্মচারী ও ব্রহ্মচারিণীর জন্য মদ্যপান, মাংস ভক্ষণ, মালা আদি ধারণ, তীক্ষ্ণ রস পান, স্ত্রী-পুরুষ সংসর্গ ও সর্বপ্রকার তীক্ষ্ণ পদার্থ এবং প্রাণি হিংসা নিষিদ্ধ ॥
वर्जयेन्मधु मांसं च गन्धं माल्यं रसान्स्त्रियः ।शुक्तानि यानि सर्वाणि प्राणिनां चैव हिंसनम् ।
ब्रह्मचारी और ब्रह्मचारिणी मधु - मांस गन्धं माल्यं रसान् स्त्रियः मधु - मांस, गंध, माला, रस, स्त्री और पुरूष का संग सर्वाणि यानि शुक्तानि सब खटाई प्राणिनां हिंसनम् प्राणियों की हिंसा ..........................वर्जयते छोड़ देवें । (स० प्र० तृतीय समु०)-पण्डित राजवीर शास्त्री जी
No comments:
Post a Comment
ধন্যবাদ