যজুর্বেদ ৩৩/৩৯

 

বণ্মহাঁ२ऽঅসি সূর্য্য বড়াদিত্য মহা२ऽআসি । 

মুহস্তে সতো মহিমা পনস্যতেऽদ্ধা দেব মুহাঁ२ऽঅসি ৷৷ যজু০ ৩৩।৩৯ ৷

পদার্থঃ-হে (সূর্য) চরাচরের অন্তর্যামিন ঈশ্বর! যে কারণে আপনি (বট্‌) সত্য (মহান) মহত্ত্বাদি গুণযুক্ত (অসি) আছেন। হে (আদিত্য) অবিনাশীস্বরূপ! যদ্বারা আপনি (বট) অনন্ত জ্ঞানবান্ (মহান্) বৃহৎ (অসি) হন্ (সতঃ) সত্যস্বরূপ (মহঃ) মহান্ (তে) আপনার (মহিমা) মহত্ত্ব (পনস্যতে) লোকদের দ্বারা স্তুতি করা হয়। হে (দেব) দিব্য গুণকর্মস্বভাবযুক্ত ঈশ্বর! যদ্দ্বারা আপনি (অদ্ধা) প্রসিদ্ধ (মহান) মহান্ (অসি) হন্ এইজন্য আমাদের উপাসনা করিবার যোগ্য ॥

ভাবার্থঃ-হে মনুষ্যগণ! যে ঈশ্বরের মহিমাকে পৃথিবী সূৰ্য্যাদি পদার্থ জ্ঞাপন করায়, যিনি সর্বাপেক্ষা বড়, তাহাকে ছাড়িয়া কোন অন্যের উপাসনা করা উচিত নহে ৷৷

विषय - फिर उसी विषय को अगले मन्त्र में कहा है॥

पदार्थ -
हे (सूर्य) चराचर के अन्तर्यामिन् ईश्वर! जिस कारण आप (बट्) सत्य (महान्) महत्त्वादि गुणयुक्त (असि) हैं। हे (आदित्य) अविनाशीस्वरूप! जिससे आप (बट्) अनन्त ज्ञानवान् (महान्) बड़े (असि) हो (सतः) सत्यस्वरूप (महः) महान् (ते) आपका (महिमा) महत्त्व (पनस्यते) लोगों से स्तुति किया जाता। हे (देव) दिव्य गुणकर्मस्वभावयुक्त ईश्वर! जिससे आप (श्रद्धा) प्रसिद्ध (महान्) महान् (असि) हैं, इसलिये हमको उपासना करने के योग्य हैं॥

भावार्थ - हे मनुष्यो! जिस ईश्वर के महिमा को पृथिवी, सूर्यादि पदार्थ जानते हैं, जो सबसे बड़ा है, उसको छोड़ के किसी अन्य की उपासना नहीं करनी चाहिये॥

যজুর্বেদ ৩৩/৩৯